Datenschutz­erklärung

Datenschutzhinweise zur Online-Umfrage „Wertingen-Check 2026"

Stand: 10.02.2026

1. Verantwortlicher

Andreas Seitz
Keplerstr. 7
86637 Wertingen

Kontakt:
Telefon: 0 15 1 42 49 11 38
E-Mail: dialog@andi-seitz.de

2. Zweck der Verarbeitung

Wir führen eine Online-Umfrage durch, um Prioritäten, Wünsche und Bewertungen zur kommunalen Entwicklung in Wertingen (inkl. Ortsteile) zu erfassen und anonymisiert auszuwerten. Die Ergebnisse können in zusammengefasster Form (z. B. als Diagramme/Statistiken) auf der Website sowie über Presse- und Social-Media-Kanäle veröffentlicht werden. Einzelne Freitextaussagen können gekürzt und anonymisiert als Zitat wiedergegeben werden, ohne Rückschluss auf eine Person.

3. Welche Daten verarbeiten wir?

a) Umfrageangaben (Inhaltsdaten):

  • Ortsteil/Wohnort (Auswahl)
  • ggf. freiwillige Angaben (z. B. Geschlecht) – nur wenn Sie diese machen
  • Antworten auf Themen-/Bewertungsfragen
  • Freitextantworten (falls vorgesehen)

Bitte nennen Sie in Freitextfeldern keine Namen, Adressen oder sonstige Kontaktdaten.
Es werden keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO) gezielt erhoben. Bitte tragen Sie in Freitextfeldern keine sensiblen Informationen (z. B. Gesundheitsdaten) ein.

b) Technische Daten (Nutzungs-/Protokolldaten):
Beim Aufruf der Website und der Umfrage werden technisch bedingt Daten verarbeitet (z. B. Datum/Uhrzeit, Geräte-/Browserinformationen, ggf. technische Kennungen zur IT-Sicherheit und Fehleranalyse).
Das IP-Tracking innerhalb von SurveyMonkey ist deaktiviert. Unabhängig davon kann eine IP-Adresse im Rahmen der technischen Bereitstellung von Webangeboten (z. B. durch Hosting/Netzwerkdienste) kurzfristig verarbeitet werden, etwa zur Abwehr von Angriffen oder zur Gewährleistung der IT-Sicherheit.

Hinweis zur Anonymität: Wir werten die Umfrageergebnisse so aus, dass einzelne Teilnehmer nicht identifiziert werden sollen. Die veröffentlichten Ergebnisse erfolgen ausschließlich in zusammengefasster Form.

4. Rechtsgrundlagen

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse): Durchführung und Auswertung der Umfrage zur Information und zum Dialog mit Bürgern im Rahmen politischer Kommunikation sowie zur Ermittlung von Prioritäten (anonymisierte Auswertung, Veröffentlichung nur aggregiert).
    Unser berechtigtes Interesse liegt im Dialog mit Bürgern und der anonymisierten Ermittlung von Prioritäten. Wir erheben nur die für die Umfrage erforderlichen Daten und veröffentlichen Ergebnisse ausschließlich in zusammengefasster Form.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), soweit Sie freiwillige Angaben machen, die für die Teilnahme nicht erforderlich sind (z. B. Geschlecht, zusätzliche Freitextangaben, optionale Kontaktangaben – falls vorgesehen). Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

5. Empfänger / Dienstleister (Auftragsverarbeitung, Drittlandtransfer)

Zur Durchführung der Umfrage setzen wir das Umfragetool SurveyMonkey ein. SurveyMonkey verarbeitet Daten für uns als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung.

SurveyMonkey kann Daten auch in Ländern außerhalb der EU/des EWR verarbeiten (z. B. USA). In diesem Fall erfolgt die Übermittlung auf Grundlage geeigneter Garantien, insbesondere der EU-Standardvertragsklauseln (SCC) sowie zusätzlicher technischer und organisatorischer Maßnahmen.

Zusätzlich können IT-Dienstleister (z. B. Hosting/Websitebetrieb) als Empfänger in Betracht kommen, soweit dies für den Betrieb der Website erforderlich ist.

6. Speicherdauer / Löschung

Wir speichern Umfragedaten nur so lange, wie es für die Auswertung und Veröffentlichung der zusammengefassten Ergebnisse erforderlich ist.
Die Rohdaten der Umfrage werden spätestens 6 Monate nach der Wahl bzw. nach einer möglichen Stichwahl gelöscht oder anonymisiert. Vollständig anonymisierte, zusammengefasste Statistiken (z. B. Diagramme) können länger gespeichert werden.

7. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO), soweit anwendbar
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)

Widerspruch: Sie können aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO Widerspruch einlegen. Dann verarbeiten wir die Daten nicht mehr, es sei denn, es liegen zwingende schutzwürdige Gründe vor.

Widerruf einer Einwilligung: Eine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen.

8. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist regelmäßig die Aufsichtsbehörde Ihres Aufenthaltsorts oder (für Bayern) der Bayerische Landesbeauftragte für den Datenschutz (BayLfD).

9. Pflicht zur Bereitstellung der Daten

Die Teilnahme an der Umfrage ist freiwillig. Ohne bestimmte Angaben (z. B. Antworten auf Pflichtfragen) kann die Umfrage technisch ggf. nicht abgeschlossen werden. Optionale Angaben können Sie jederzeit weglassen.

10. Automatisierte Entscheidungen

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.